Lart de parlar als ulls dels infants
L’art de parlar als ulls dels infants
Fa ja uns quants anys, en el llibre La divulgación de la ciencia como literatura, Ana María Sánchez exposava que els textos de divulgació científica més interessants i eficaços eren aquells que escapaven del terreny exclusiu de la ciència i dels dominis absoluts de la comunicació tècnica i que apostaven per una espècie d’acostament híbrid, en el qual els elements literaris es posaven a disposició d’una forma d’expressió personal. I que, a més, aquells que millor ho feien eren els que reunien un o diversos d’aquests recursos: establir vincles amb la vida quotidiana, introduir referències a la cultura popular, recolzar-se en la història i la tradició, estrènyer el vincles entre art i ciència, utilitzar analogies i metàfores, la ironia o l’humor i dessacralitzar la ciència.
Aquest article esbossa una història fragmentaria dels llibres infantils documentals que s'han apropiat d'aquest concepte de divulgació.