Lart de parlar als ulls dels infants
L’art de parlar als ulls dels infants
Hace ya unas décadas, en el libro La divulgación de la ciencia como literatura, Ana María Sánchez exponía que los textos de divulgación científica más interesantes y eficaces eran aquellos que escapaban del terreno exclusivo de la ciencia y de los dominios absolutos de la comunicación técnica y que apostaban por una especie de acercamiento híbrido, en el cual los elementos literarios se ponían a disposición de una forma de expresión personal. Y que, además, aquellos que mejor lo hacían eran los que reunían uno o varios de estos recursos: establecer vínculos con la vida cotidiana, introducir referencias en la cultura popular, apoyarse en la historia y la tradición, estrechar el vínculos entre arte y ciencia, utilizar analogías y metáforas, la ironía o el humor y desacralizar la ciencia.
Este artículo esboza una historia fragmentaria de los libros infantiles documentales que se han adueñado de este concepto de divulgación.